男性が主体的に育児に向き合う方法
📅 2026-04-24
📖 原文
核心词汇
- おむつ替え 쓱합 おむつかえ 换尿布
- призвод いくじ 育儿
- призвод いくきゅう 育儿假
- призвод すいしん 推进
- призвод しゅうない 公司内部
- призвод ふうど 风气、氛围
- призвод しゅたいてき 主动地、主体地
- призвод じゅうし 重视
语法解析
N3
～ため（に）
「ため（に）」接在名词或动词简体形后面，表示目的或原因。接续方法：名词+のため、动词简体形+ため。意为"为了..."。例：「健康のために毎日運動する」（为了健康每天运动）。
N3
～として
「として」接在名词后面，表示身份、立场或资格。意为"作为..."。接续方法：名词+として。例：「先生として给学生提出了建议」（作为老师给学生提出了建议）。
中文翻译
“换尿布比赛”“育儿爸爸料理”……让爸爸主动参与育儿！Personnel的“男性育儿假推进部”重视“乐趣”的理由是什么？作为改变公司氛围的措施。