ヘンリー王子キーウ訪問で停戦呼びかけ
📅 2026-04-25
📖 原文
核心词汇
- キーウ訪問 キーウほうもん 访问基辅（乌克兰首都）
- 侵攻 しんこう 侵略、入侵（名词/动词）
- 停止 ていし 停止、中止
- 呼び掛け よびかけ 呼吁、号召
- 離脱 りだつ 脱离、离开
- 公務 こうむ 公务、公职
- 一員 いちいん 一员、成员
- 王室 おうしつ 王室、皇室
语法解析
N3
〜から〜も（逆接）
表示逆接转折，相当于「虽然...但是...」。接续：名词/动词た形+から+も。「から」表示原因或既定事实，「も」加强逆接语气。例：公務から離脱しても、常に英王室の一員である。
中文翻译
哈里王子在访问基辅时，向普京总统呼吁停止侵略。虽然已脱离公职，但他声称自己“始终是英王室的一员”。（来源：AFP时事 4/24）