チョルノービリ事故から40年

核心词汇

  • 史上最悪 しじょうさいあく 史上最糟糕的,史上最恶劣的
  • 核电事故 げんぱつじこ 核电站事故,核能事故
  • 戦時下 じせんか 战时状态下,战争时期
  • 灾害リスク さいがいリスク 灾害风险
  • ドローン攻撃 ドローンこうげき 无人机攻击
  • 现场 げんば 现场,实地
  • 高める たかめる 提高,增强

语法解析

N2

から...を迎える

表示经过一段时间后迎来某个时刻。接续:时间名词+から+名词/动词が来る。例:卒業してから5年を迎えました。/毕业5年后迎来了毕业。

N3

について

表示话题,意为"关于..."。接续:名词+について。例:環境問題について研究しています。/正在研究环境问题。

中文翻译

史上最严重的核电站事故迎来了40周年。在战时状态下,灾害风险不断增加。切尔诺贝利遭到了无人机攻击。