ポケモンカード 世界で盗まれ続けている
📅 2026-04-26
📖 原文
核心词汇
- 盗難 とうあん 盗窃，被盗
- 標的 ひょうてき 目标，对象
- 被害 ひがい 受害，损失
- 相次ぐ あいつぐ 接连不断，相继发生
- 急増 きゅうぞう 急剧增加
- 落札 らくさく 拍卖成交，中标
- 必然 ひつぜん 必然，必定
- 資産 しさん 资产，财产
语法解析
N2
〜の標的（ひょうてき）
表示「成为...的目标、对象」。接续方法：名词+の標的。用于表示某人或某物成为犯罪、攻击、关注等的对象。例：犯人の標的となる。/成為犯罪分子的目標。
N3
〜に急増する（きゅうぞうする）
表示急剧增加。接续方法：名词/数量词+に急増する。强调在短时间内数量快速上升。例：事故が急増している。/事故急剧增加。
中文翻译
Pokemon卡片在世界上持续被盗。成为盗窃目标的Pokemon卡片，全世界范围内受害接连不断。疫情之后急剧增加。Pokemon卡片以超过25亿日元成交是必然的。Pokemon成为「资产」的原因正在被追问。