マリ国防相殺害、過激派が声明
📅 2026-04-26
📖 原文
核心词汇
- 国防相 こくぼうしょう 国防部长
- 殺害 さつがい 杀害
- 一斉攻撃 いっせいこうげき 同时攻击
- Islam過激派 イスラームかけんぱ 伊斯兰极端派
- 犯行声明 はんこうせいめい 犯行声明
- 負傷 ふしょう 负伤、受伤
- 遊牧民武装集団 ゆうぼくみんぶそうしゅうだん 游牧民武装集团
语法解析
N3
〜とのことです
表示传闻、转述他人的话。接续方法：名词/句子＋とのことです。意为「据说是…」「听说…」。例句：犯行声明では「遊牧民武装集団との共同作戦とのことです」と発表された。
中文翻译
在马里，伊斯兰极端派等势力攻击了多个城市，造成16人受伤。伊斯兰极端派发布犯行声明，称这是与游牧民武装集团的联合作战行动。马里发生同时攻击事件，国防部长被杀害。