26日の天気：以西日本为中心的雷雨警戒
📅 2026-04-26
📖 原文
核心词汇
- 雷雨 らいう 雷阵雨，雷雨
- 激しい はげしい 激烈的，剧烈的
- 要注意 ようちゅうい 需要注意，当心
- 晴れ はれ 晴天
- 次第に しだいに 渐渐地，逐渐地
- 梅雨 つゆ 梅雨，梅雨季节
- 東海 とうかい 东海地区
- 関東 かんとう 关东地区
语法解析
N3
～に注意（ちゅうい）
「注意」作名词或动词使用，「～に注意」表示“对～加以注意”“小心～”。接续方法：名词/动词基本形+に注意。例：激しい雷雨に注意してください。
N3
～も見込み（つもり）
「～見込み」表示“预计”“预料”。用于预测未来的事情。接续方法：名词/动词基本形+見込み。例：今夜は次第に雨となる見込みです。
中文翻译
26日（周日）天气预报：以西日本地区为中心，从中午前后开始需警惕激烈的雷阵雨。北日本地区为晴天，气温与往年6月相当，较为温暖。冲绳和西日本的广大地区需要注意防范雷雨和剧烈降雨。东海至关东地区预计夜间起将逐渐转为降雨天气。