サイボウズ社長の“どん底”体験

核心词汇

  • どん底 دونそこ 最底层、最底部
  • 使い果たす つかいはたす 用尽、花光
  • 痛感する つうかんする 痛感、深切感受到
  • 退職 たいしょく 辞职、离职
  • キャッシュ きゃッシュ 现金、资金
  • やく 大约、约
  • 正社員 せいしょくいん 正式员工

语法解析

N3

〜も〜も

「〜も〜も」表示“既...又...”、“...和...都...”。接续方法:名词+も+名词+も,用于列举两个或多个相同性质的事物。例:正社員の28%が退職し、キャッシュも使い果たした。(正式员工的28%辞职了,资金也全部用光了。)

中文翻译

正文员工28%辞职,10亿日元现金也全部花光……サイ大臣社长青野庆久深刻感受到“想消失”的“最低谷”究竟是什么?