中卒の賃金急上昇の背景
📅 2026-04-27
📖 原文
核心词汇
- 中卒 ちゅうそつ 初中毕业
- 賃金 ちんぎん 工资、薪水
- 急上昇 きゅうじょうしょう 急速上升
- 高卒 こうそつ 高中毕业
- 大卒 だいそつ 大学毕业
- 賃上げ ちんあげ 提高工资、加薪
- 恩恵 おんけい 恩惠、利益、好处
- ブルーカラー ブルーカラー 蓝领
- ビリオネア ビリオネア 亿万富翁
- 年薪 ねんしゅう 年薪、年收入
语法解析
N3
〜 중이다
表示动作或状态正在进行。「名词＋の＋或动词原形＋ 중이다」。意为"正在..."。例：「賃金が急上昇中」意思是工资正在急速上升。注意：名词直接加「中」时不用「の」，如「工事中」（正在施工）。
N2
〜やすい
形容词型接尾辞，接在动词ます形后面，表示该动作容易发生。接续：动词ます形＋やすい。意为"容易..."。例：「賃上げの恩恵を受けやすい」意思是容易得到加薪的好处。
中文翻译
初中毕业者的工资正在急速上升。超过高中毕业者和大学毕业生。为什么他们容易获得加薪的好处？成为“蓝领亿万富翁”也不再是梦。出租车司机和架子工的工资为什么在上涨？