露富豪ヨット、ホルムズ海峡通過

核心词汇

  • 通過 つうか 通过、经过
  • 富豪 ふごう 富豪、财主
  • 制裁 せいさい 制裁
  • 停滞 ていたく 停滞、停顿
  • 管理 かんり 管理
  • 協議 きょうぎ 协议、协商
  • 提案 ていあん 提案、建议

语法解析

N3

名詞+の中(なか)

表示在某段时期或某种状态之中。接续:名词+の中。含义:在…之中。例句:「調査の中、新しい事実が判明した。」

中文翻译

受制裁的俄罗斯富豪的游艇通过了霍尔木兹海峡。在以色列和美国对伊朗实施攻击的情况下,航行停滞持续。伊朗向美国提出新方案,表明将在战争结束后协商霍尔木兹海峡的管理等问题。