連合会长认为无需扩充裁量劳动制
📅 2026-04-29
📖 原文
核心词汇
- 裁量労働制 さいりょうろうどうせい 裁量劳动制，指劳动者在一定范围内自行决定工作时间和方式的工作制度
- 連合 れんごう 工会联合组织，日本最大的工会联合体
- 拡充 かくじゅう 扩充、扩大
- 見直す みなおす 重新审视、重新评估
- 賃上げ ちんあげ 提高工资、加薪
- 柔軟 じゅうなん 灵活、柔软
- 対象 たいしょう 对象、目标
语法解析
N2
~不要再（は不要だ）
「不要だ」表示“不需要”，接续方法：名词＋は不要だ。表示某事物没有必要或不需要。接续：N＋は不要だ。例句：裁量労働制の拡充は不要です。
中文翻译
日本工会联合组织的芳野会长在五一劳动节中央大会上再次主张「不需要扩充裁量劳动制」。高市首相指示要重新审视裁量劳动制的适用对象，目的是实现更加灵活的工作方式。工会联合表示将配合首相实现“超过物价上涨的工资增长”。