丸井グループ 不妊治療休暇を新設
📅 2026-05-01
📖 原文
核心词汇
- グループ ぐるーぷ 集团
- 不孕治療 ふにんちりょう 不孕症治疗
- 休暇 きゅうか 休假
- 新設 しんせつ 新设
- パートナー ぱーとなー 伴侣、搭档
- 両立 りょうりつ 两立、兼顾
- 導入 どうにゅう 导入、引进
- 制度 せいど 制度
语法解析
N3
のために
表示目的，意为“为了...”。接续方法：名词+のために。例：健康のために、毎日運動する。（为了健康，每天运动。）
N3
〜も〜になった
表示“也变成了...”。も提示也包括在内，になった表示状态变化。例：日本語学科の学生も参加对象になった。（日语系学生也成了参加对象。）
中文翻译
丸井集团新设不孕症治疗休假制度，伴侣也可使用该假期。为了让员工能够兼顾不孕症治疗和工作，丸井集团导入了新制度。