首相、ベトナム安保連携へ
📅 2026-05-01
📖 原文
核心词汇
- 安全保障 あんぜんほしょう 安全保障
- サプライチェーン サプライチェーン 供应链
- 連携 れんけい 合作、联合
- 表明 ひょうめい 表明、表态
- 自律性 じりつせい 自律性、自主性
- 演説 えんぜつ 演讲
- 確認 かくにん 确认
语法解析
N3
〜へ
表示动作的方向或目的，接在名词后面，意为「向...」「往...」。这里表示首相将前往越南。接续：名词＋へ
N2
〜などを〜
「など」表示列举，意为「...等等」，「を」表示宾语。句中表示首相将表明供应链强化和安全保障合作等事项。接续：名词＋などを＋动词
中文翻译
首相将表明与越南的安全保障合作。首相将从5月1日起访问越南和澳大利亚。在经济安保方面提升「自律性」。日澳确认在「自由开放的太平洋」上进行合作。