車中泊の「宿泊」行為は違法か
📅 2026-05-02
📖 原文
核心词汇
- 車中泊 しゃちゅうはく 在车中过夜、车内住宿
- 違法 いほう 违法、非法
- 宿代高騰 やどだいこうとう 住宿费高涨
- 急増 きゅうぞう 急剧增加
- GW ジーダブリュー 黄金周连休
- 行為 こうい 行为、行动
- 道の駅 みちしるべ 道之驿（日本公路休息设施）
- NG エヌジー 不可以、被禁止的
语法解析
N3
〜で〜も…
「で」表示原因或手段，「も」表示追加或强调。接续：名词+で+名词+も。表示因为某种原因出现了某种情况，多带有意外或强调的语气。例句：「宿代高騰でGW『車中泊』急増も…」表示因住宿费高涨，黄金周的车中泊也急剧增加了。
中文翻译
因住宿费高涨，黄金周期间“车中泊”急剧增加...在道之驿“住宿”是否违法？所谓不可以做的NG行为是什么？