停戦延長の可能性
📅 2026-04-21
📖 原文
核心词汇
- 停戦 ていせん 停火、停战
- 延長 えんちょう 延长
- ホルムズ海峡 ホルムズかいきょう 霍尔木兹海峡
- 船舶通航 せんぱくつうこう 船舶通行
- 拿捕 だほ 扣押捕获
- 緊張 きんちょう 紧张
- 再燃 さいねん 重新燃起、再起
语法解析
N3
～の可能性が極めて低い
表示某事的可能性极低。的可能性＋形容词语。例：成功の可能性が極めて低い。
N3
～などで
表示列举原因等，意为“以~等”。例：事故や大雨などで電車が遅れている。
N3
～を呈する
表示呈现某种状态或样子，多用于正式场合。例：緊張の様相を呈する。
中文翻译
以色列和美国对伊朗发动了攻击。特朗普表示停战延长的可能性“极低”。霍尔木兹海峡的船舶通行几乎停止，美军扣押伊朗船只等导致紧张局势重新燃起。