北海道・青森・岩手に津波警報

核心词汇

  • 津波 つなみ 海啸
  • 警報 けいほう 警报
  • 観測 かんそく 观测
  • 高さ たかさ 高度
  • 時刻 じこく 时刻
  • 到達 とうたつ 到达
  • 備え そなえ 防备、准备
  • 時点 じてん 时点、时候

语法解析

N3

について

格助词,表示“关于~”。接续:名词+について。用于引出话题或阐述与某事物相关的内容。例:自然災害への備えについて話しましょう。/ 关于自然灾害的防备来说说吧。

N3

~時点

名词后缀,表示“~的时候、~的时间点”。接续:名词/数词+時点。例:20時36分時点の情報です。/ 这是20点36分时的信息。

中文翻译

北海道、青森、岩手发布海啸警报【海啸信息】海啸观测信息 截至20点36分 这里很重要 海啸信息 到达海啸的高度和时间等图解详解 关于自然灾害的防备,你有多少意识呢?