地震の偽誤情報に注意
📅 2026-04-21
📖 原文
核心词汇
- 偽情報 ぎじょうほう 虚假信息，伪造信息
- 誤情報 ごじょうほう 错误信息，误导性信息
- 総務相 そうむしょう 总务大臣，总务相
- 注意 ちゅうい 注意，当心，警告
- 呼びかける よびかける 呼吁，号召，招呼
- 震源 しんげん 震源，地震源头
- 信頼性 しんらいせい 可信度，可靠性
语法解析
N3
～について
表示「关于～」。名词+について，用来引出话题或询问观点。接续：名词直接接续。例：地震の原因について研究しています。/正在研究关于地震的原因。
N3
～を呼びかける
表示「呼吁～、号召～」。「动词ます形+かける」表示动作的开始或意向。接续：动词ます形去掉ます+かける。例：人々に環境保護を呼びかける。/呼吁人们保护环境。
中文翻译
注意地震相关的虚假错误信息。三陆冲震源的地震和海啸虚假错误信息——林总务大臣发出警告。如何看待SNS信息的可信度？