地震影響と交通情報
📅 2026-04-21
📖 原文
核心词汇
- 地震 じしん 地震
- 影響 えいきょう 影响
- 鉄道 てつどう 铁路
- フライト フライト 航班
- 警報 けいほう 警报
- 備え そなえ 防备、准备
- 意識 いしき 意识
- 新幹線の運行情報 しんかんせんのうんこうじょうほう 新干线运行信息
语法解析
N3
「〜について」
「について」是N3级别的重要语法点，接续方法：名词+について。表示“关于〜”。用于引出话题或说明内容。例句：自然災害への備えについて、あなたはどのくらい意識していますか？（关于自然灾害的防备，你的意识程度如何？）
N2
「〜が起きたら」
「たら」是假定形，接续方法：动词た形+ら，表示“如果〜的话”。用于假设某种情况发生时。例句：大きな地震が起きたら、まず身の安全を確保してください。（如果发生大地震，请首先确保自身安全。）
中文翻译
地震影响·铁路和航班信息 北海道、青森、岩手发布海啸警报 这里是要点！【图解】发生大地震时 新干线的运行信息·停运信息 来源：JR东日本 关于自然灾害的防备，你的意识程度如何？