黄砂が広く飛来 花粉にも注意
📅 2026-04-21
📖 原文
核心词汇
- 黄砂 こうさ 黄沙，沙尘
- 飛来 ひらい 飞临，飞来
- 視程 しかい 能见度，视程
- 花粉 かふん 花粉
- ダブル影響 だぶるえいきょう 双重影响
- 交通障害 こうつうしょうがい 交通障碍
- 対策 たいさく 对策，措施
- おそれ おそれ 忧虑，担忧
语法解析
N3
〜おそれがある
表示“有可能...”的意思，用于表达说话人对某事发生的可能性的担忧。接续方法：名词+のおそれがある。例：交通障害発生のおそれもある（也有可能发生交通障碍）
N2
〜に注意
表示“要注意...”的意思，用于提醒他人注意某事。接续方法：名词/动词辞书形+に注意。例：花粉とのダブル影響に注意（请注意花粉带来的双重影响）
中文翻译
预计黄沙大范围飘来 花粉也需注意 4月21日（周二）8:26 今天21日黄沙将大范围飘来 请注意与花粉的双重影响 症状恶化和衣物晾晒等都需采取对策 要点提示 黄沙信息 黄沙飘临日本列岛...北日本至西日本的能见度不足10公里 也有可能发生交通障碍 高峰期是什么时候？ 来源：BSS山阴放送 4月21日（周二） 气象厅发布了什么？