「ドラゴン桜」作者ら財団設立

核心词汇

  • 作者 さくしゃ 作者
  • 財団 だんえん 财团、基金会
  • 設立 せつりつ 设立、创建
  • 格差 かくさ 差距
  • 是正 ぜせい 改正、纠正
  • 余裕 よゆう 宽裕、余裕
  • 支える ささえる 支撑、支援

语法解析

N3

〜ら(接尾詞)

接在名词或代词后,表示复数,相当于「〜たち」「〜那些人」。接续:名词/代词+ら。例:作者ら(作者们)、学生ら(学生们)、我々ら(我们)。

N2

〜を願い(ねがい)

「願い」是「願う」的名词形式,表示愿望、祈求。接续:名词+を願い/动词 Dictionary形+ことを願い。用于表达愿望和期盼。例:平和を願い(祈愿和平)、家族の幸せを願い(祈愿家庭幸福)。

中文翻译

漫画《龙樱》的作者们设立了财团法人。为了消除教育差距而设立了该基金会,目的是支援经济不宽裕的地方学生。